欢迎您访问武汉精译翻译有限公司官方网站!
咨询电话:027-85750492
                 13707186339
您的当前位置: 首页 >翻译语种
翻译语种

泰语翻译

 时间:2022-07-28 17:46:00  点击量:810

12.jpg

    

武汉精译翻译公司是一家专业泰语翻译公司,公司聘有多名专业的泰语笔译和口译译员,他们长期从事泰语相关翻译、审译工作,在多种领域均具有丰富的泰语翻译经验。无论是您企业的产品需要泰语推广,还是您个人需要办理出国手续所需的证明,只要您有泰语翻译的需要,我们的泰语翻译一定包您满意。


武汉精译翻译有限公司的泰语翻译服务领域包括教材、证件、石油、纺织、印染、造纸、航空、食品、环保、计算机、农牧业、音像制品等行业。我们的泰语翻译服务包括各种商务、法律和技术类企业和其他各类机构的资料泰语翻译,各种证件、学术论文等个人资料的翻译,图书、音像等出版物的翻译,网站和软件的本地化。各种会议、谈判、现场考察等口译服务,包括交替传译和同声传译。武汉精译翻译有限公司期待与您的合作!


背景知识-泰语简介

泰语,也称傣语,是泰族的语言,属于汉藏语系的一种语言。全球有约6800万人口使用泰语。泰语主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族使用。


现代泰语中,保守估计有15%以上来自古汉语。汉语词汇例如:粿条(Gueiˊdiaoˊ)、面(Meeˇ)、腿(Khaˊ)、饺(Giao~)、骑马(KiˊMa~)等等。泰语的发音对中国人而言其实算是相当简单的,泰语属汉藏语系。词汇上也存在大量相通之处。


虽然泰语与汉语在发音上很部分共同之处(词语有音调),但泰语中包含着大量的梵语及巴利语词汇,大多是多音节,元音有长短音,又有卷舌音、跳舌音,连音及因简化音节而出现的尾音。因此要讲一口清楚的泰语要注意三点:第一是音调(与汉语的音调有区别,还有一个标准汉语没有的音调),第二是长短音,最后一点要特别注意的是汉语所没有的辅音尾音。